You're able to update your bank account information via the payout settings of your Stripe Dashboard.

💡 See their guide on how to do this:
​https://stripe.com/docs/payouts#updating-bank-account-information